STATEMENT

ES:

Mi trabajo se centra en la investigación in situ de los paisajes y entornos que habito y me rodean, con un gran interés por develar la manera en la que estos se transforman de manera constante a lo largo del tiempo, Mi obra se centra en proponer maneras de rearticular y re-componer el territorio, con foco en su adaptación a los cambios ejercidos sobre este, en una perspectiva posthumana. 


Mi práctica se ve influenciada por el uso de dispositivos fabricados y el uso multidisciplinar de técnicas y métodos de representación, abordando tanto lo digital, como lo análogo en mi investigación. Produciendose un dialogo constante entre las tecnologías aplicadas para cada proceso, tensionando tanto “Lo nuevo como lo viejo”.


Así, las prácticas en los campos de la fotografía, la instalación y el sonido, conviven dentro de lo que llamo una “visualidad expandida”, permitiendome hacer uso de estas prácticas para crear nuevos paisajes y conciliaciones entre la naturaleza y el efecto del ser humano sobre esta. Abordado cruces, transdiciplinares entre arte, ciencia y tecnología.


EN:

My work focuses on the in situ investigation of the landscapes and environments that I inhabit and surround me, with a great interest in unveiling the way in which these are constantly transformed over time. My work focuses on proposing ways to rearticulate and re-compose the territory, focusing on its adaptation to the changes exerted on it, in a posthuman perspective.


My practice is influenced by the use of fabricated devices and the multidisciplinary use of techniques and methods of representation, addressing both the digital and the analog in my research. Producing a constant dialogue between the technologies applied for each process, tensing both “The new and the old”.


Thus, the practices in the fields of photography, installation and sound, coexist within what I call an “expanded visuality”, allowing me to make use of these practices to create new landscapes and reconciliations between nature and the effect of human beings on it. I approach transdisciplinary crossings between art, science and technology.